~榮耀小組網路部落格~

有人在為你禱告是崴瀚非常喜歡，百唱不厭的一首詩歌，
他被翻唱過許多語言，所以我放上來各種版本
當我在為人禱告的同時，我知道：也有人在為我禱告！～ 這就是上帝奇妙且豐盛的愛！
每逢為著遠方、旅居異鄉的親朋好友們禱告時，除了祝福之外，總是帶著更多的思念……
願這首詩歌，成為您的安慰與盼望 〜 要記得有人在為你禱告。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
When it seens that your've prayed till your strength is all gone
似乎你已禱告直到力量殆盡
And your tears fall like rain drops all the day long
流眼淚如下雨滴終日不停
Je-sus cares and He know just how much you can bear
主關心而且瞭解你能忍受多少
He'll speak you name to some-one is prayer
祂將告訴別人為你禱告

Someone is praying for you
有人在為你禱告
Someone is praying for you
有人在為你禱告
And when it seems your're all a-lone
當你覺得寂寞孤單
and your heart would break in two
你內心將要破碎
Remenber someone is praying for you
要記得有人在為你禱告

Have the clouds round you gath-ered in the midst of a storm
是否你正處在狂風暴雨之中
Is your ship tossed and bat-tered are you weary and worn
你的船支離破碎疲倦失意
Don't lose hope some-one's pray-ing for you this very day
別失望此時此刻有人為你禱告
And " Peace be still " is al-read-y on the way
寧靜平安將要進入你心
Someone is praying for you
有人在為你禱告
Someone is praying for you
有人在為你禱告
And when it seems your're all a-lone
當你覺得寂寞孤單
and your heart would break in two
你內心將要破碎
Remenber someone is praying for you
要記得有人在為你禱告
Someone is praying for you
有人在為你禱告
Someone is praying for you
有人在為你禱告
And when it seems your're all a-lone
當你覺得寂寞孤單
and your heart would break in two
你內心將要破碎
Remenber someone is praying for you
要記得有人在為你禱告

英文版 (Someone is praying for you)

韓文版


獨唱版(女)


獨唱版(男)


合唱版


王宏恩彈唱版


敬拜讚美